瑞安中国高尔夫挑战赛（10月12日北京翡翠湖站）

                 暨 北京翡翠湖2011年度会员杯友谊赛

    10月12日上午在翡翠湖举办了一场会员杯比赛，也就是2011年的会员封场杯赛。按惯例本应在每年10月底举办的俱乐部封场杯，今年特意提前安排到了12日那天和四位明星球员们的挑战赛合并举办了，球会管理层这样安排也是为了能让更多的会员有机会零距离接触四位国际球员，这对翡翠湖会员及其嘉宾来说是一次多么千载难逢的机会啊！
   

    上午的翡翠湖2011年度会员杯友谊赛（暨封场杯赛）于早上7点钟准时开球，参赛会员近一百人，经过四个多小时的场上角逐，在最后的成绩榜上总杆冠、亚、季军分别由会员王金满先生、马彬先生、康竞先生获得，净杆冠、亚、季军分别是王以岭、吴雷、黄出为。
   

    中午12点比赛结束后，会员们聚集在会所的二楼餐厅，一边用餐、一边抽奖、一边等候着四位明星球员的到来。下午1；30左右，四位球员在球会总经理蒋聪伟先生的迎接以及热情的球迷观众的簇拥下走进了翡翠湖会所，径直来到了二楼会员杯颁奖典礼现场。球员落座后，当两位主持人宣布接下来将请四位球员为本次比赛的获胜会员颁奖并合影留念时，整个餐厅沸腾了！每一位获胜的会员的脸上都洋溢着无限的喜悦和满足。。。。
   

    离开颁奖典礼现场，明星球员们来到了球会为他们准备的专用休息区，一边用茶点，一边与VIP会员互动交流，并合影签名。
   

    下午2；30，四位球员出现在了一号洞的发球台进行比赛前的热身。场外的观众和球迷围拢在发球台周围，凝神屏气地观看者球员的每一个挥杆动作，并不时地按下手中照相机的快门。更有年纪约在五、六岁左右的几个小球迷也和大球迷一样如痴如狂地捕捉着四位明星球员的一举一动。
   

   上午在雁西湖球场打完以后，英国人保尔特落后梁文冲2杆。但是，保尔特在翡翠湖球场的175码的第二洞三杆洞捉到了小鸟，追上1杆。麦克罗伊则在该洞三破击。在翡翠湖的最后1洞，维斯特伍德于444码的4杆洞第9洞，开球进树林，在该洞破击，总成绩高标准杆1杆。保尔特说，“在三杆洞我追上1杆，这很不错，追上来反超获胜应该不错。不过，在今天稍后，罗里掉了一两杆，李也在今天最后一洞破击。我保证，他们一定会再追上来。”

    翡翠湖站四位球员的成绩分别为：梁文冲（-2），IAN POULTER（-1），LEE WESTWOOD（0），RORY McILROY球（+6）。

    下午3：30左右比赛结束，球员对翡翠湖球场的球道及果岭养护很是赞赏，IAN POULTER评价说这是他在中国打的几家球场中养护最好的了。推完第九洞果岭后，球员们不肯离开，在果岭上和球会总经理蒋聪伟先生、四位球童（是由四位球会的会员担纲的）、VIP嘉宾以及热心的球迷观众合影留念。

    球会总经理蒋总在赛后接受了组办方媒体的采访，他首先对翡翠湖这次能有机会参与并成功地举办这次挑战赛表示骄傲和自豪！同时俱乐部全体员工有机会接待来自五湖四海的球员和球迷观众也是对球会软件服务和硬件设施的一次大检阅，很高兴这次挑战赛翡翠湖站做得很成功，这样为我们今后举办大型的职业及国际赛事做到了很好的铺垫，汲取了很多经验。

    下午4点选手们回到会所休息，明星球员们被翡翠湖员工的出色服务以及球会所营造出的热情洋溢的欢快氛围所深深感染，主动与会所的服务人员合影留念。5点，球员们离开翡翠湖前往首都机场，乘坐两辆庞巴迪私人飞机飞往大连，周四在36洞的红旗谷球场打3个洞。周五，经停重庆，在重庆上邦高尔夫球会继续比赛，并游玩重庆新天地。周六在东莞长安乡村俱乐部比赛后，周日于澳门凯撒球会收杆。